Übersetzen Französisch Arabisch بطاقة عائلية

relevante Treffer

• la domesticité (n.) , f
  الحياة العائلية
  mehr ...
• la domesticité (n.) , f
  حياة عائلية
  mehr ...
• carte (n.)
  بِطَاقَة
  mehr ...
• étiquette (n.) , {instruments et machines}
  بِطَاقَة
  mehr ...
• fiche (n.) , {jorn.}
  بِطَاقَة {صحافة}
  mehr ...
• el billet (n.) , m
  بطاقة
  mehr ...
• el ticket (n.) , m, {transport.}
  بطاقة {نقل}
  mehr ...
• la personnalité (n.) , f
  بطاقة
  mehr ...
• identité (n.) , {Recht}
  بِطَاقَة {قانون}
  mehr ...
• coupon (n.) , {Recht}
  بِطَاقَة {قانون}
  mehr ...
• étiqueter (v.)
  أَلْصَقَ بِطَاقَة
  mehr ...
• carte-réponse (n.)
  بِطَاقَة جَوَابِيَّة
  mehr ...
• carte-lettre (n.)
  بِطَاقَة رِسَالَة
  mehr ...
• bristol (n.) , {jorn.}
  بِطَاقَةُ زِيَارَة {صحافة}
  mehr ...
• el plumitif (n.) , m
  بطاقة محتويات
  mehr ...
• la carte grise (n.) , f
  البطاقة الرمادية
  mehr ...
• carte (n.) , {jorn.}
  بِطَاقَةُ مُعَايَدَةٍ أو تَهْنِئَة {صحافة}
  mehr ...
• ficher (v.)
  سَجَّلَ الْمَعْلُومَات عَلَى بِطَاقَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Je peux toujours voir ton visage boutonneux sur les cartes de Noël de la famille.
  مازلتُ أتذكر وجهُكَ ذا البثرة "في بطاقات العائلة للـ"كريسماس
• Or le matériel est disponible, et l'utiliser pour émettre des cartes d'identité et des livrets de famille serait possible au-delà du court terme électoral.
  غير أن المواد اللازمة متاحة ويمكن استخدامها لإصدار بطاقات هوية وبطاقات عائلية بعد فترة الانتخابات القصيرة.
• Le Soudan s'équipe et a besoin d'aide, notamment pour les livrets de famille.
  وتقوم السودان بتجهيز نفسها وتحتاج إلى المساعدة، وبخاصة فيما يتعلق بالبطاقات العائلية.
• Chez les Feeney, il y avait une couronne de fleurs avec une carte venant de la famille Cioffi.
  كانت هناك باقة زهور مع بطاقة عليها .(من عائلة (تشيوفي
• Ils ont des passeports, des cartes de crédit, même des photos de famille !
  ...بحوزتهم جواز السفر، بطاقات الائتمان .صور عائلية لأجل الله
• Ils ont des passeports, des cartes de crédit, même des photos de famille!
  ...بحوزتهم جواز السفر، بطاقات الائتمان .صور عائلية لأجل الله
• Cela suppose d'équiper le Ministère afin qu'il puisse émettre certificats de naissance, cartes d'identité, livrets familiaux et certificats de mariage et décès pour toute la population du pays (coût estimé à 45 millions de dollars des États-Unis).
  ويقتضي هذا تزويد الوزارة بالوسائل اللازمة لإصدار شهادات الميلاد وبطاقات الهوية والبطاقات العائلية وشهادات الزواج والوفاة لجميع سكان البلد (وتقدر التكلفة بنحو 45 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة).
• Ils ont des passeports, des cartes de crédit, même des photos de famille !
  لديهِم جواز السفر، بطاقات إئتمان .و صُور العائلة، بِحق الرب
• -Très heureuse. Désormais, il y aura une carte de rationnement par famille.
  من الآن فصاعدا، بطاقة طعام واحدة لكل عائلة
• De l'aspirine! Comment cette famille va aller de la joyeuse carte de Noël en Europe à ce désordre, une famille déchirée et malhonnête ?
  أسبرين ، كيف ذهبت هذه العائلة من بطاقة عيد ميلاد سعيد في أوروبا